Check out the wikimatrix.org, which has tools that allow you to compare the feature sets of the most popular wiki engines. It’s hardly comprehensive (compare it to c2’s list of known wiki engines for example), but it has the major ones and even a few I wasn’t familiar with, and the site’s brand new so hopefully they’ll be adding more engines over time. If you’re in the market for a wiki, this is a useful resource.